macaronic latin造句

• Herbert H . Huxley dedicated to A . D . Godley his short macaronic Latin poem " Mars Bar ":
• Zuleika, introduces herself in her characteristic stretch of verbal country, ranging all the way from Cockney to macaronic Latin:
• In macaronic Latin enriched with Scottish Gaelic expressions William Drummond of Hawthornden wrote " Polemo-Middinia inter Vitarvam et Nebernam " in 1684.
• It is a mock-heroic tale, in macaronic Latin enriched with Scottish Gaelic expressions, of a country feud on the Fife lands of his old friends the Cunninghams.
• Some scholars conjecture that Tifi Odasi was the author of " Nobile Vigoncae opus " ( " The Work of Noble Vigonza " ), another work in macaronic Latin.
• During the 11th century, several feudal documents ( especially oaths and complaints ) written in macaronic Latin began to exhibit elements of Catalan, with proper names or even sentences in Romance.
• The form dates to the 16th century, when Teofilo Folengo published a poem called " Liber Macaronices " ( 1517 ), which combined macaronic Latin with elements of Italian and Lombard dialect.
• "' Macaronic Latin "'in particular is a jumbled jargon made up of vernacular words given Latin endings, or for Latin words mixed with the vernacular in a pastiche ( compare dog Latin ).
• While this " macaronic Latin " ( " macaronica verba " ) could be due to ignorance or carelessness, it could also be the result of its speakers trying to make themselves understood by the vulgar folk without resorting to their speech.